Mountain rescue: ‘You get people going up in shorts, t-shirts and flip-flops’